おかげさまで開設25周年WWW.APBETTA.PT 創業祭

WWW.APBETTA.PT

詳しくはこちら

マイストア変更

(3259)

【再入荷！】在華イエズス会士ノエルの宋学☆『大学』『中庸』/朱子学/1784 洋書

HOT ! 【再入荷！】在華イエズス会士ノエルの宋学☆『大学』『中庸』/朱子学/1784 洋書

※WWW.APBETTA.PT 限定モデル
YouTuberの皆様に商品の使い心地などをご紹介いただいております！
紹介動画はこちら

ネット販売
価格（税込）

6120円

コメリカード番号登録、コメリカードでお支払いで
コメリポイント： 9ポイント獲得

コメリポイントについて

購入個数

お店で受け取る
（送料無料）

受け取り店舗：

お店を選ぶ

近くの店舗を確認する

納期目安：

13時までに注文→17時までにご用意

17時までに注文→翌朝までにご用意

受け取り方法・送料について

カートに入れる

配送する

納期目安：

06月08日頃のお届け予定です。

決済方法が、クレジット、代金引換の場合に限ります。その他の決済方法の場合はこちらをご確認ください。

※土・日・祝日の注文の場合や在庫状況によって、商品のお届けにお時間をいただく場合がございます。

欲しいものリストに追加されました

【再入荷！】在華イエズス会士ノエルの宋学☆『大学』『中庸』/朱子学/1784 洋書の詳細情報

在華イエズス会士ノエルの宋学☆『大学』『中庸』/朱子学/1784。イエズス会士と普遍の帝国―在華宣教師による文明の翻訳― | 新居。Yang Zihua (杨子华) , Northern Qi scholars collating classic。超お得商品～キューリグkカップ　炭焼珈琲　10箱セット。

◆商品名◆

在華イエズス会士ノエル
『大学』『中庸』/朱子学/1784年刊初版
『中華帝国の古典』第１・２巻合本一冊

◆商品説明◆
フランソワ・ノエル神父
『中華帝国の古典』第１・２巻合本一冊
パリ：ド・ビュール、1784年刊初版

著者のノエル神父（1651-1727, 衛方済）は中国に派遣されたフランス人イエズス会士。全7巻揃いのうちの第１・２巻合本一冊です。

サイズは文庫本より一回り小さい袖珍本。外装の状態は突起部にスレ。本文は特に瑕疵はありません。

このノエルによる『大学』訳は、たんにイエズス会士による中国研究史上に意味をもつものでなく、ヨーロッパに朱子自身の言葉を直接伝えたという点において、世界哲学的にもきわめて意義あるものだと思われる。・・・とりわけその内容に即してみると、ノエルの訳業は張居正を主としつつも、むしろ宗・元・明、また清代にまでいたる性理学の展開全体を承ける色彩の濃いところがあった。ノエルが熟成を遂げていた朱子学の性理学説のなかに、自ら受けていたスコラ哲学的な人間本性論や、当時ヨーロッパで盛行していた理性重視の思潮に呼応するがごとき理性尊重を見出し、その中国の理性の姿をヨーロッパに示そうと、その訳業を行なったといえるであろう。『中庸」理解においてもそれは貫徹されている。1651年に生まれ、イエズス会に入会したのち、日本布教のために派遣されたが、入国できないので、中国へ目的地を変更。18世紀の諸島には江西省にあり、南昌、建昌、南豊等の地で布教に当たった。いわゆる「典礼問題」の解決を寛容派に有利な方向に導くためであった。1727年死亡。中国語にも達者であったようだが、漢文著述としては『人罪至重』が知られているだけである。

当方が出品しております革装本はすべて、内外の図書館で採用されている処方（Brecknel Turner Saddle Soap、Klucel G、Talas Leather Dressing、SC6000等）でメンテナンスされておりますので、特別なお手入れなしでもしばらくご入手時の状態をお楽しみいただけます。マイ・オークションを御覧ください。この分野にご関心がおありでしたら、是非「新着出品のお知らせ登録」にご登録くださいますよう、お願い申し上げます。また、多少のヤケやイタミは刊行年相応の古本ということでご了承ください。往復送料は落札者様にご負担いただき、落札額から落札システム利用料を差し引いた額をご指定の口座に返金いたします。是非ご検討ください。ENG SUB《尚食Royal Feast》EP26：姚子衿被封太子嫔与朱瞻基成婚。こちらの本は、ノエルのラテン語著作Sinensis imperii libri classici sex, Prague, 1711のフランス語訳で、訳者は哲学者・神学者プリュケFranois-Andr-Adrien Pluquet (c.1716-1790) 。即決・極稀★【ナチス第三帝国軍需大臣「ヒトラーの建築家」】アルベルト・シュペーア “ SPEER” 自筆挨拶文サイン入名刺。【貴重な1冊！】ピエール・ロティ Madame Chrysantheme「お菊さん」1888年初版挿絵。

内容は、前半の第一巻が中国の政治道徳哲学の総説、後半の第二巻が『大学』『中庸』の翻訳です。洋書 [A12339290]Introduction to Supersymmetry and Supergravity。★希少★美品「O嬢の物語」レオノール・フィニ挿絵 16点 1968年刊。装丁はおそらく１９世紀の背革装丁。[A12357618]MISCH 成功するインプラント補綴の条件。知る人ぞ知るポーの短編初出2編収録！『グラハムズ・マガジン』27巻1845年後半『The Imp of the Perverse/The System of Dr.Tarr ＆ Prof.F。見返しに蔵書票。[1909年]ドイツの古い植物図鑑(NUTZPFLANZEN LANDWIRTFCHAFT GARTENBAUES)/アンティークヴィンテージ植物画ボタニカルアート雰囲気◎。〈洋書〉心理学とオーストラリア先住民：文化的能力の基礎 Psychology and Indigenous AustraliansFoundations of Cultural Competence。パリパリしています。★希少★ちりめん本「孝女白菊詩」フロレンツ 79ページ明治40年刊ドイツ語長谷川武次郎箱付き。洋書 VLSI Technology Second Edition S.M.SZE。・・・ノエルの訳文は、・・・朱子の見解をほとんどそのまま引き写した。1915年　VULCANITE IN DENTISTRY GEO. W. ROSE　歯科　ジョージ・W・ローズ　バルカナイト　医学書　洋書　古書　②E。【繋いできた煌めく言葉の結晶体】イギリスアンティークヴィクトリア時代古書豆本ミニチュア装丁上下巻◆Miniature Book GOLD DUST。それは・・・『大学」以外の「四書」の解釈においても同様である。洋書 Particles and fields Lurie, David 1968。洋書　ディスプレイ用　アンティーク　16冊/1875年～　YDF731。・・・ノエルは、その翻訳においてスコラ哲学的タームをかなり直接的に宋学的解釈の翻訳語に用いて、ヨーロッパの知性（そしてノエル自身の知性）になじみやすいものとして了解しようとしていた。手製本のアンティーク楽譜集　1900年代初期　フランス　アンティークブック　ディスプレイ本　洋書　古書　紙もの。佐Q0157＜洋書＞サミュエル・ピープスの日記　全11巻セット　The Diary of Samuel Pepys. 11 Vols.。（井川義次『宋学の西遷 ―近代啓蒙への道』人文書院、p.221, 263-4)

ノエル（Francois Noel 衛方済）は、ベルギー・イエズス会士。【スリーブケース・ハードカバー】1949年 A.E.マルティ挿絵本『ポールとヴィルジニー』ベルナルダン・ド・サン＝ピエール著フランス。★限定入荷★一点限り★星の王子さまアントワーヌ・ド・サンテグジュペリ著出版 Harcourt, Brace, & World, Inc★美品★状態良好★。はじめ江南布教に従事し、淮安、五河等で業績を残し、上海にも居住したことがあった。オクターヴ・ウザンヌ著『世紀のフランス人女性』La Francaise du siecle. Mode. Moeurs. Usages 1886年発行。「ジョージ・クルックシャンク肉筆デッサン等4枚11点超友人B.W.リチャードソン博士旧蔵品《真作》。1702年カストネルとともに南京、マカオ、アスカロン、アンドルヴィルの諸司教および全イエズス会士の代理人としてヨーロッパに派遣された。旧藏古書超希少 20 m秘蔵仏経『仏説如幻三昧経——鮮于枢』唐物古時代物古賞物古美術品古置物。【カイ・ニールセン　挿画本】『アンデルセン童話集 ( FAIRY TAILES ) 』ハンス・アンデルセン　1932年出版 ★ 別刷りカラー図版 8点。1707年にマカオに戻ったが、再入国できず、結局1708年ヨーロッパに向けて出発し、ブラジル経由で帰国した。【神よ女王を守りたまえ】イギリスアンティークヴィクトリア女王回顧録古書装丁◆Antique Book -OUR QUEEN-◆。洋書 Indie Brands: 30 Independent Brands That Inspire and Tell a Story。かれはラテン語に巧みで、渡華前に多数のラテン語の詩を書いたという。H.J.ノールズ　「妖精の国へ」　　1924年。【アールデコ挿絵本】 A.E マルティ『聖書の歴史 ( Histoire Sainte )』1943年（イラスト：A.E. MARTY）ハードカバー）。（『イエズス会士中国書簡集１』平凡社より引用）

本のサイズは写真では把握しずらいので、一緒に写している蛍光ペンとの比較においてご判断くださいませ。初版！ディケンズ『憑かれた男』1848 挿画ジョン・テニエル,ジョン・リーチ他 The Hunted Man and The Ghosts Bargain : A Fancy for Chris。【SALE・2冊セット】稀少北欧の植物事典 1&2 図鑑ボタニカルアート大型本。

書名：LES LIVRES CLASSIQUES DE L'EMPIRE DE LA CHINE, RECUEILLIS PAR LE PERE NOEL
著者：Francois NOEL
出版社：Paris, Chez De Bure
出版年：1784
言語：フランス語
ページ数：ii, [2], 246 ; xxxix, 230p.
サイズ：13.5x8.3x3cm
状態：商品説明を御覧ください

◆コメント◆
YAHOO!オークションに複数出品中です。【希少】『星の王子さま The Little Prince 』1943年初版サン・テグジュペリ作レイナル・ヒッチコック社　第 7刷　英語　洋書。[1923年]ドイツの古い植物図鑑(WALDBAUME STRAUCHER UND ZWERGHOLZGEWACHSE)/アンティークヴィンテージ植物画ボタニカルアート雰囲気◎。
また、ほぼ毎週、珍しい洋古書（挿絵本、日本関連書、医学書、建築書、旅行記、科学書、署名本等）、インテリアにも使える美しい本を海外の相場より割安で出品しております。フランシス・ベーコン/リトグラフ５点★デリエール・ル・ミロワール162号/1966年刊三幅対１点/全18点。洋書 [A12342768]Introduction to Sociology。

商品は一通り目を通し、コンディションの説明を記載してありますが、見落とし等あるかもしれません。[1926年]ドイツの古いと鳥類図鑑(Raden-Raub-Huhnervogel)/アンティークヴィンテージヨーロッパ鳥図鑑猛禽類フクロウ雰囲気◎/。[A12196294]Basic Tactics for Listening: Student Book Richards， Jack C.。

商品到着後1週間以内であれば、理由の如何を問わず返品可です。洋書 Quantum field theory : from operators to path integrals Kerson HuangJohn Wiley, 1998。※入手困難※　日本映画年鑑　洋書　昭和十二年　■CINEMA YEAR BOOK OF JAPAN　1936-37■　国際映画協会　三省堂。

◆発送方法◆

レターパックプラス600円（追跡可・補償なし・緩衝材あり）
ゆうパックおてがる配送60サイズ（追跡可・補償あり・緩衝材あり）

複数ご落札の場合、同梱いたしますので、送料がお得になります。★蔵出極稀書　アイサック・ニュートンの光屈折論　初版1719年刊　破格でのご提供です！。【激レア/珍品】ヒポクラテス誓いの書レプリカコス市役所承認印コス島月桂樹の葉 1994年受領。